تیرماه ۱۴۰۳

تغییرات نسخه به‌روزشده نرم افزار رسا - V3.0

بیش از ۳۰ قابلیت جدید و بهبود یافته در رسید، صندوق، فرم‌زنی، سربرگ و مدیریت اسناد دارالترجمه.

امکانات عمومی - رسید و صندوق و ...
  1. امکان تنظیم چاپ A4 یا A5 در فاکتور مشتری و مترجم
  2. امکان تنظیم چاپ کد ملی و آدرس مشتری در فاکتور مشتری و مترجم
  3. افزودن سایر خدمات بصورت چند گزینه ای و جدولی (آپوستیل، خدمات پست، خدمات پیک، تاییدات آموزش و پرورش و ...) به رسید با قیمت های مختلف و امکان مدیریت تعرفه آن ها و ارائه یک چاپ از این خدمات برای هر رسید مشتری
  4. امکان تسویه گروهی چندین رسید با هم و در نتیجه تسریع در عملیات تسویه
  5. امکان چاپ گروهی چند رسید با هم
  6. امکان چاپ دو نمونه فاکتور - با تخفیف و بدون لحاظ تخفیف - مناسب برای ارسال به آژانس همکار و مشتری آژانس همکار
  7. رفع خطای تحویل چندین رسید با هم برای تعداد رسید بالای ۲۰ عدد
  8. امکان ثبت تعرفه بالای ده میلیون ریال برای هر یک از آیتم های ترجمه و خدمات
  9. امکان نمایش سوابق عملیات کاربر بر روی هر رسید برای ماژول ثبت تاریخچه عملیات کاربران
  10. امکان نمایش رسیدهای جدیدتر بصورت با اولویت بالاتر در زمان مشاهده یا ویرایش رسید در نتیجه دسترسی سریعتر به رسید مورد نظر
  11. امکان تغییر گروه رسید و شماره رسید در صورت داشتن مجوز برای کاربر
  12. امکان ثبت رسید بصورت رسید دارای یادآوری به همراه متن و تاریخ یادآوری و نمایش رسیدهای دارای یادآوری بصورت رنگ قرمز در زمان جستجوی رسیدها
  13. افزودن آیتم های مختلف به جستجوی رسید
  14. امکان ثبت تاریخ دریافت سند برای هر سند
  15. امکان ثبت تاریخ ترجمه برای هر سند برای نظم دهی به کار مترجمان فرم زن
  16. امکان تعیین موجود بودن فایل ترجمه یک سند از قبل و یا ترجمه جدید برای سند فعلی
  17. افزودن ریز آیتم های هزینه (ترجمه و خدمات و تاییدات) به گزارش رسیدهای صادره و امکان تبدیل به اکسل و امکان دریافت گزارش دوره ای جهت دریافت سود و زیان دفتر
  18. افزودن گزارش کلی از آیتم های درآمدی و هزینه به گزارش رسیدهای صادره و در نتیجه امکان برآورد درآمد ماهیانه و هفتگی و سالیانه
  19. امکان ثبت همزمان چندین رکورد از یک سند به تعداد دلخواه و درنتیجه تسریع در ثبت یک رسید
  20. قابلیت کپی یک رسید مشابه یک رسید سابق و امکان انتخاب کپی/عدم کپی مالکان برای رسید جدید و درنتیجه تسریع در ثبت یک رسید
  21. امکان نمایش رسیدهای سابق این مشتری در زمان انتخاب مشتری در فرم ثبت رسید و همچنین چاپ شماره رسیدهای دیگر یک مشتری در فاکتور چاپی مترجم
  22. تعریف دسترسی های مختلف به عملیات نرم افزار و امکان اختصاص به کاربران با نقش های مختلف
  23. دسترسی سریعتر به عملیات ثبت و مشاهده و ویرایش و ... با قرار دادن دکمه های کوچک و دسترسی سریع در فرم اصلی
  24. امکان تفکیک سرور ارسال پیامک و سرور تولید پیامک و در نتیجه جلوگیری از خطا در ارسال پیامک هنگام استفاده از فیلترشکن
  25. ایجاد گزارش لحظه ای از اسناد هر رسید بصورت روزانه
  26. قابلیت ثبت کد ملی برای هر مشتری و کنترل یکتا بودن کد ملی
  27. قابلیت دسترسی به پوشه مدارک مشتری بر حسب کد ملی مشتری
  28. قابلیت تعریف محاسبه تخفیف بصورت درصدی از ترجمه و خدمات بصورت اتوماتیک و همچنین قابلیت تغییر آن در پایان رسید
  29. افزایش سقف ثبت تراکنش صندوق تا ۲۱۴ میلیون تومان - معادل ۲,۱۴۰,۰۰۰,۰۰۰ ریال
  30. افزایش چرخه رسید از سه حالت (دریافت/آماده/پذیرش) به پنج حالت (افزایش دو حالت در حال ترجمه و ثبت اداری)
  31. امکان اختصاص یک رسید به یک مترجم و تخصیص اتوماتیک اسناد آن رسید به مترجم
  32. و ...
امکانات اختصاصی

تاریخچه نگاری عملیات کاربران

  • امکان ثبت تاریخچه فعالیت هر کاربر بر روی رسید شامل ثبت رسید، ویرایش رسید و ... با جزئیات قیمت و تغییرات
  • امکان جستجو و مشاهده تغییرات انجام شده بر روی رسید توسط کاربران مختلف

مدیریت مالک اسناد

  • امکان ثبت چندین مالک برای اسناد (کد ملی، نام، فامیلی، شماره همراه) و اختصاص هر سند به یک مالک
  • امکان مشخص نمودن یک مالک اصلی (آورنده مدارک) به لیست مالکان و چاپ آن در فاکتور مشتری با نمایش شماره همراه مالک اصلی
  • قابلیت جستجو در لیست مالکین اسناد برحسب کد ملی و نام و فامیلی
  • نمایش سوابق یک شخص بصورت مالک و یا مشتری در رسیدهای مختلف

مدیریت مترجم های فرم زن و دستمزد آن ها

  • امکان گروه بندی فرم زن ها بر حسب درصد ترجمه مختلف برای هر گروه
  • امکان تعریف یک درصد دلخواه یا مبلغ دلخواه به دستمزد فرم زن برای یک سند در صورتی که درصد پیش فرض گروه فرم زن نبایستی حساب شود
  • امکان نمایش بیلان کلی فرم زن ها (تعداد اسناد در اختیار/دستمزد و ...) و امکان گزارش و چاپ دستور کار هر فرم زن (شماره رسید/نوع سند/تاریخ تحویل فرم زن و ...)
  • پیشنهاد زمان ترجمه برای هر سند برحسب نوع کار سند (مهر/دادگستری/خارجه)
  • قابلیت تغییر زمان ترجمه پیشنهادی برای هر سند در زمان اختصاص سند به فرم زن
  • نمایش تاریخ جاری در زمان ثبت تاریخ های تحویل به فرم زن / تاریخ پایان ترجمه فرم زن و ...

عملیات سربرگ و دستمزد مترجم رسمی

  • امکان تعریف سربرگ های خام در سیستم به صورت دسته ای طبق سریال سربرگ
  • امکان اختصاص یک یا چند سربرگ به هر سند یک رسید به همراه تاریخ ثبت سربرگ
  • امکان امضای یک یا چند سند توسط مترجم رسمی
  • امکان گزارش گیری و آمارگیری از سربرگ های ثبتی روزانه
  • امکان مشاهده دفتر ثبت روزانه کار مترجم رسمی
  • امکان اصلاح مالکان اسناد در یک رسید و اصلاح شماره سربرگ
  • امکان ابطال سربرگ و اختصاص مجدد سربرگ به یک سند
  • امکان گزارش گیری از سربرگ های مصرفی و ابطالی
  • امکان جستجوی سربرگ براساس کد سربرگ یا کد ملی مالک اسناد
  • امکان دسته بندی مترجمان رسمی براساس گروه رسید و محاسبه دستمزد مترجم رسمی بعد از ثبت سربرگ هر سند بصورت دستمزد درصدی از پیش تعریف شده یا درصد موردی یا مبلغ موردی

لیست خارجه روزانه

  • آماده سازی لیست خارجه روزانه و ذخیره هر لیست به صورت صفحات ۲۵ تایی و با لحاظ ۳ روز قبل از تاریخ تحویل اعلامی به مشتری - شامل ردیف/شماره سریال سند/نوع سند/نام صاحب سند
  • قابلیت افزودن دستی مدرک به لیست خارجه برای کارهای موردی درخواست شده توسط مشتری
  • قابلیت چاپ هر لیست و امکان ویرایش لیست های قبلی و مشاهده لیست های ارسالی

فرایند ۸ مرحله ای ترجمه و تحویل اسناد

  • افزودن مراحل ۸ گانه به فرایند ترجمه اسناد شامل: ارجاع به مسئول ترجمه، در حال ترجمه، در دست بازبینی، ارسال به تاییدات، ثبت سنام، ثبت سربرگ، آماده تحویل، تحویل به مشتری
  • امکان ثبت و پیگیری هر مرحله از اسناد با جستجو و ثبت جدید

امکانات فعال در نرم افزار رسا - در یک نگاه

امکانات اختصاصی
۱. رسید مشتریعملیات ثبت و ویرایش و تحویل رسید مشتری
۲. صندوقثبت و مشاهده تراکنش های مالی صندوق
۳. پیامکارسال پیامک سیستمی، موردی و گروهی برای هر پرونده مشتری
۴. پیشنهاد زمان تحویلارائه ترافیک کاری در بازه زمانی آینده جهت تعیین زمان تحویل مناسب به مشتری
۵. فرم زناختصاص فرم زن به سند و مدیریت دستمزد فرم زن
۶. رابطاختصاص رابط به رسید و مدیریت دستمزد رابط
۷. مالک اسنادتعریف چندین مالک در هر رسید و اختصاص اسناد به آن ها و تعیین یک مالک بعنوان آورنده مدارک
۸. مترجم رسمی - تک مترجممدیریت دستمزد مترجم رسمی تک - درصد ثابت - برحسب رسید
۹. مترجم رسمی - چند مترجمیمدیریت دستمزد مترجم رسمی چند زبانی - درصد و مبلغ متغیر - برحسب اسناد امضا شده
۱۰. تاریخچه نگاری عملیات کاربرانثبت و مشاهده جزئیات عملیات هر کاربر بر روی رسید
۱۱. سربرگتعریف و اختصاص سربرگ به اسناد
۱۲. لیست خارجهایجاد و ویرایش و چاپ لیست خارجه روزانه
۱۳. چرخه ۸ گانه اسنادمدیریت مرحله ای اسناد ترجمه (از دریافت، در حال ترجمه، در حال بازبینی، ارسال به تاییدات، تا تحویل)
امکانات عمومی
مدیریت تعرفه ها و اطلاعات پایه
مدیریت بانک اطلاعات و سال مالی
مدیریت دسترسی های کاربران

برای کسب اطلاعات بیشتر یا سفارش محصول با ما تماس حاصل فرمایید.

اطلاعات تماس معرفی کامل نرم افزار رسا
← بازگشت به صفحه اصلی